Lance et Compte is a series of Quebec téléromans revolving around a Quebec City ice hockey team. The series aired from 1986 to 1989 on the Radio-Canada network, and revival series on TQS in 2001 and on TVA from 2004 to the present. The first season was filmed in both French and English, the English version appearing on CBC Television as He Shoots, He Scores. It was the first television series to air simultaneously in English on CBC and in French on Radio-Canada. The series was scripted by Réjean Tremblay and Louis Caron for the first season, and by Tremblay and Jacques Jacob after that. Following the end of the regular series, a number of television movies continued to air into the 1990s. A new generation of the series started to air in 2001 and a movie was made in 2010.

Four passionate women with diverse backgrounds pursue their dreams of becoming professional surfers....
Aspiring pro skater Josh Raden and his motley crew of friends experience the ups and downs, thrills ...

After a scandal threatens her career, manga artist Wei Zhi escapes to a ski resort, where she meets ...

In Tokyo, a weak, unassertive boy named Sena Kobayakawa enters the high school of his choice, Deimon...

High school soccer players from across Japan gather for a controversial project designed to create t...

Looking at the lives of former and current football players, the show follows former superstar Spenc...

An anthology series focusing on prominent events involving a sports figure, re-examined through the ...

On and off pitch battles of of the fictional Harchester United Football Club.

In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp...

Reunited as teens, two childhood friends fall deeply in love, experiencing the joy and heartache of ...

Local snowboarding legend Beck McKaye returns home from the 2006 Torino Winter Olympics with a gold ...

The Kitahara Kickers are a soccer who struggle to win a game, with a run of 22 consecutive losses. B...

The acclaimed docu-series takes you on a lightning-fast journey through a day in the life of WWE's m...

A famed major league baseball announcer who suffers an embarrassing and very public meltdown live on...

Former pro golfer, John Lee, leads two women to become the next golf queens. John Lee became the fir...

This is a gentle tale about people trying to regain something. And it is a tale of battle. Rei Kiriy...

At 20, Donalda is the most beautiful girl in Sainte-Adèle. Young, intelligent, and dynamic, she has ...

Due to his ex-wife’s debt, Joon-Man (Lee Kwang-Soo) had no choice but to work for a gang boss. Even ...

The dramatic and inspirational story of a young pitcher who becomes the first woman to play Major Le...