The Invisible Subtitler (2013)
• November 18th, 2013 • 0h 23min
Documentary
Overview
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Make sure to check your pop-up blocker!!
Trailer
Similar Movies
Three Days in Auschwitz
Released on: 2015-07-24
Documentary
The director’s mother, Mirka Mora, avoided Auschwitz by one day. On his father’s side many perished ...
Director Z, el vendedor de ilusiones
Released on: 2018-04-20
Documentary
A documentary film about cult director José María Zabalza. How he made pictures with very little mon...
My True Brilliant Friend
Released on: 2018-12-06
Documentary
A unique portrayal of two young amateur actresses embarking on a journey that will forever change th...
The Man Who Makes the Difference
Released on: 1968-01-01
Documentary
Promotional documentary for the MGM film "Ice Station Zebra" focusing on the career and cinematograp...
Beyond Doubt: The Making of Hitchcock's Favorite Film
Released on: 2000-01-03
Documentary
A short documentary about the Making Of Hitchcock's "Shadow of a Doubt" (1943).
Snow Job: The Media Hysteria of AIDS
Released on: 1986-01-01
Animation, Documentary
Deconstructs the representation of AIDS in the popular media where distortion and misrepresentation ...
The King Without a Crown
Released on: 1937-10-09
History, Mystery, Documentary
This short explores the possibility that Louis XVII, son of King Louis XVI and Marie Antoinette, esc...
Off the Beaten Path
Released on: 2024-01-09
Documentary
In this immersive documentary, Winston Stairs invites the audience on a soul-soothing expedition int...
A Friend is A Blessing
Released on: 2022-09-12
Documentary
At a mobile home park in small-town Northern California, five best friend retirees navigate their go...
Mother Tongue
Released on: 2015-11-01
Documentary
"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala ...
Sala de Roteiristas
Released on: 2019-08-17
Documentary
What is the difference between a story and a good story? In this short documentary, ten of the great...
The Neverending Party
Released on: 2023-01-20
Documentary
A look-back at popular French movie "La Boum" (The Party).
Riots and Rumours of Riots
Released on: 1981-01-01
Documentary
Radical resistance in the postwar British Caribbean community, from the 1948 Nationality Act to the ...
Peace with Honour
Released on: 1902-06-24
War, Documentary
Survey of the Boer war with reconstructions and actualities.
What a Peach Is
Released on: 2023-02-08
Documentary, Drama
Julian has agreed to help Henry make his first film--but, on the day of shooting, Julian shows up ha...
That Guy Dick Miller
Released on: 2014-03-07
Documentary
Documentary about veteran character actor Dick Miller, whose career in and outside of Hollywood has ...
Cinemagic
Released on: 2017-03-31
Comedy, Documentary
Aspiring directors Lev Zaretski (a sadist) and Ruslan Romanov (an anime MC) will show you how to pro...
F. You All: The Uwe Boll Story
Released on: 2018-11-29
Documentary
Honing his craft as an indie filmmaker in Germany in the early 90s, Uwe Boll never could have imagin...
Shéár Avory: To Be Continued
Released on: 2020-08-07
Documentary, Family
The coming of age story of Shéár Avory, a 17 year old trans* aspiring social justice advocate in Los...
The Kingdom of Dreams and Madness
Released on: 2013-11-16
Documentary
Follows the behind-the-scenes work of Studio Ghibli, focusing on the notable figures Hayao Miyazaki,...