The Invisible Subtitler (2013)
• November 18th, 2013 • 0h 23min
Documentary
Overview
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Make sure to check your pop-up blocker!!
Trailer
Similar Movies
After Mein Kampf?
Released on: 1961-08-01
Documentary, History, War
By combining actual footage with reenactments, this film offers both a documentary and fictional acc...
Aquaman: Heroines of Atlantis
Released on: 2019-03-26
Documentary
Amber Heard and Nicole Kidman discuss their characters Mera and Atlanna.
After... After... (Access)
Released on: 2018-03-15
Documentary
An essay film that confronts questions of accessibility through an attempt to record the filmmaker's...
Filmworker
Released on: 2018-05-11
Documentary
The story of Leon Vitali, who surrendered his promising acting career to become Stanley Kubrick's de...
Somewhere Between New York and LA
Released on: 2020-11-08
Documentary
Since he was 18 years old, Blake Eckard has written and directed six feature length films in his hom...
Nocturnal Fantasia (I See Everything)
Released on: 1944-01-01
Documentary
A study of nocturnal butterflies and their mating habits.
Never-Ending Man: Hayao Miyazaki
Released on: 2017-11-14
Documentary
A look at legendary Japanese animator Hayao Miyazaki following his retirement in 2013.
Why I Killed Gandhi
Released on: 2022-01-30
Documentary
Indian freedom fighter Gandhiji was killed by Nathuram Godse. But what made Nathuram Godse to take t...
The Belgian Road to Cannes
Released on: 2017-05-22
Documentary
A cheerful road movie all about Belgian films at Cannes over the past 70 years. Filmmakers from the ...
Werner Herzog and Errol Morris on 'The Act of Killing'
Released on: 2013-11-25
Documentary, History, War
Directors Errol Morris and Werner Herzog describe and discuss the film The Act of Killing (2012).
Postmodernism: The Substance of Style
Released on: 2011-09-24
Documentary
This film features some of the most important living Postmodern practitioners, Charles Jencks, Rober...
Tree Begins Life, Indians Still Live Here
Released on:
Documentary
A display of a fallen red cedar at Olympic National Park headquarters proclaims in 1349 "Indians liv...
Dinosaur Movies
Released on: 1993-01-01
Documentary
Dinosaurs Vs. Apes: DINOSAUR MOVIES and HOLLYWOOD GOES APE! have been hailed as the definitive docum...
The Hidden Side of Persepolis
Released on: 2008-06-24
Documentary
This 2007 behind-the-scenes documentary on the making of PERSEPOLIS features interviews with codirec...
Alien: Terror in Space
Released on: 2025-02-21
Documentary, History, TV Movie
A retrospective look at the global impact of Alien, the science fiction and horror masterpiece direc...
Wild Boar Piglet
Released on: 2019-12-06
Documentary
They say that if a daughter looks like a father, then she will certainly be happy. But what if you l...
The Profanity Peak Pack: Set Up & Sold Out
Released on: 2017-07-31
Documentary
This in-depth documentary short exposes how an irresponsible rancher in Washington State set up a pa...
Twiggy
Released on: 2025-03-07
Documentary
Twiggy takes a comprehensive look at the life story of UK model and cultural icon Twiggy, real name ...
Já Me Transformei em Imagem
Released on: 2008-06-23
Documentary
Comments on the history of a people, made by the filmmakers and their characters. From the time of c...