The Invisible Subtitler (2013)
• November 18th, 2013 • 0h 23min
Documentary
Overview
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Make sure to check your pop-up blocker!!
Trailer
Similar Movies
Twiggy
Released on: 2025-03-07
Documentary
Twiggy takes a comprehensive look at the life story of UK model and cultural icon Twiggy, real name ...
Alien: Terror in Space
Released on: 2025-02-21
Documentary, History, TV Movie
A retrospective look at the global impact of Alien, the science fiction and horror masterpiece direc...
After Mein Kampf?
Released on: 1961-08-01
Documentary, History, War
By combining actual footage with reenactments, this film offers both a documentary and fictional acc...
Filmworker
Released on: 2018-05-11
Documentary
The story of Leon Vitali, who surrendered his promising acting career to become Stanley Kubrick's de...
Somewhere Between New York and LA
Released on: 2020-11-08
Documentary
Since he was 18 years old, Blake Eckard has written and directed six feature length films in his hom...
Statues Hardly Ever Smile
Released on: 1971-01-01
Documentary
Edited by famed filmmaker Kathleen Collins, Statues Hardly Ever Smile follows a group of middle scho...
Amazing! Exploring the Far Reaches of Forbidden Planet
Released on: 2006-11-14
Documentary
A documentary about the making of, and legacy of, the Forbidden Planet movie.
Masturbation Conversations
Released on: 2022-05-27
Documentary
This documentary features candid studio conversations with people of diverse backgrounds from the Er...
Dear Thirteen
Released on: 2022-11-13
Documentary
A nuanced portrait of a new generation, Dear Thirteen is a cinematic time capsule of coming of age i...
The Walking Dead: The Return
Released on: 2024-02-15
Documentary
Stars of "The Walking Dead," Andrew Lincoln and Danai Gurira, walk down memory lane and visit iconic...
Land der Bitterkeit und des Stolzes
Released on: 1982-09-06
Documentary
A polemic against Werner Herzog and the making of "Fitzcarraldo", exploring the question of the film...
Novena
Released on: 2013-08-14
Documentary
In 2012, Stephen Vaughan and Kay Ferreter are invited to address the congregation at St. Joseph's Re...
Jim & Andy: The Great Beyond
Released on: 2017-09-05
Documentary, Drama, Comedy
Offbeat documentarian Chris Smith provides a behind-the-scenes look at how Jim Carrey adopted the pe...
Inside the Outset: Evoking a Space of Passage
Released on: 2021-07-22
Documentary
It is an investigation into the loaded, transforming topography that is already palpable in the land...
Well How Did We Get Here? A Brief History of Talking Heads
Released on: 2017-01-03
Documentary, Music
A brief history of Talking Heads (and how they got here!)
Remembering Miss Torso
Released on: 2004-06-10
Documentary
A documentary about the actress who played Miss Torso, the dancer that caught James Stewart's eye in...
His Name Was Jason: 30 Years of Friday the 13th
Released on: 2010-04-20
Documentary
A retrospective documentary about the groundbreaking horror series, Friday the 13th, featuring inter...
Shadow in the Stream
Released on: 1939-07-01
Documentary
Explores the natural history of the otter, depicted through the fictitious account of a day in the l...
In the Footsteps of Monsieur Hulot
Released on: 1989-10-22
Documentary
Two-part documentary about French director Jacques Tati chronicles the evolution of the filmmaker's ...
Jim Morris: Lifelong Fitness
Released on: 2013-06-20
Documentary
The story of a 77 year-old vegan bodybuilder.